雯婕：影评

小说改编电影　有舍才能有得

近年来小说改编影视作品大行其道，不知是制片方看上了小说的热度和粉丝基数，还是编剧们都江郎才尽，将现成的故事添改两笔，就敢送上荧幕。不过改编电影数量虽多，质量却大多令人痛心，去年在Netflix上映的《神弃之地》也不例外。

电影改编自唐纳德·雷·波拉克的同名小说，讲述了美国小镇上混乱、暴力、道德缺失、近乎荒唐的故事。杀狗献祭来挽救病妻的二战老兵，杀妻以证明信神就能复活亡人的牧师，截杀搭车路人的连环凶手夫妻，满口上帝却诱奸少女的新牧师，再加上堕胎、自杀、校园霸凌等元素，让影片浸透了绝望与压抑，以至于观影时要多次暂停休息才能继续。

然而就是这样一部由“2012年《出版人周刊》年度十佳图书”改编，“蜘蛛侠”汤姆·赫兰德联手“蝙蝠侠”罗伯特·帕丁森、“爱丽丝”米娅·华希科沃斯卡等，知名演员共同出演的巨制，却在万众期待中上线，又在一片嘘声中悄然落幕。

诚然，编剧尊重原著，试图在138分钟的电影中还原所有情节和人物。只可惜态度可嘉，能力不足。

原著本是群像，每个章节都侧重不同角色和剧情，前期各线互不干涉，直到最后才交汇于一处。这在文学和影视作品中并不罕见，但本片完全按照小说的行文方式推进，导致剧情连贯性不强，让人理不清头绪。而两个小时的电影，要承载1945年到1965年这20年的故事，使得每段情节都点到即止，成了一段段流水账的拼接。

除了剧情平淡乏味，本片中出现的角色也实在太多，导演大概想雨露均沾，导致赫兰德饰演的主人公到第47分钟才姗姗来迟。所有角色受剧情和时长所限，行为动机和性格特征都刻画不足，导致人物扁平空洞，除了帕丁森那怪异的美国乡村口音外，影片并没有给这些优秀演员留下太多的发挥空间。

小说改编电影发展到今天，似乎已经总结出了制胜法门，那就是还原原著，讨好书友，赚得口碑。但《神弃之地》的失利，说明只有抓住精髓，巧妙改编，懂得取舍，使得故事适合荧幕又不丢掉原书风采，才是改编电影的求胜之道，否则就连超级英雄和魔法姑娘，也爱莫能助了。

（小说改编片看多了，我们都知道原著永远最好。知己知彼也是写作之道，不外摸透作品内容，了解读者需求，确认自身功能，评说的框架也就水到渠成，行文流畅清晰而又深入浅出，除了剧情叙述的评价，还有演员及模式的评比，展现分析的条理之余，同时隐露知识的涵盖，在有限的篇幅之下，可算面面俱到。）