意境有點像一首歌的歌詞的
這般意境已經上千年了。
溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
我也來幾句詩經,有一幕水中行舟的心動,我極喜歡。鄘風·柏舟:泛彼柏舟,在彼中河,髧彼兩髦,實維我儀。散髮如揮槳泛著漣漪,即彼即此,心裡蕩漾蕩漾的,當今歌詞哪有這番意象,所以孔子畢竟還是對的。
哈哈如真要怪,请怪陈独秀他们所倡导的白话文运动。
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求?
怎麼就亂引了。造境不是文言vs白話的問題,書寫不單是意象的追求,而白話文運動則是現代性的必然過程。最終要怪的,其實是流行文化的大眾品味。
同意,但还是认为古文的凝练度能使造境更具优势。
这拜五有pizza吗?
來了就知道。
意境有點像一首歌的歌詞的
ReplyDelete這般意境已經上千年了。
ReplyDelete溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
ReplyDelete我也來幾句詩經,有一幕水中行舟的心動,我極喜歡。鄘風·柏舟:泛彼柏舟,在彼中河,髧彼兩髦,實維我儀。散髮如揮槳泛著漣漪,即彼即此,心裡蕩漾蕩漾的,當今歌詞哪有這番意象,所以孔子畢竟還是對的。
ReplyDelete哈哈如真要怪,请怪陈独秀他们所倡导的白话文运动。
ReplyDelete昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
ReplyDelete知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求?
怎麼就亂引了。造境不是文言vs白話的問題,書寫不單是意象的追求,而白話文運動則是現代性的必然過程。最終要怪的,其實是流行文化的大眾品味。
ReplyDelete同意,但还是认为古文的凝练度能使造境更具优势。
ReplyDelete这拜五有pizza吗?
ReplyDelete來了就知道。
ReplyDelete