我去了：薇莉

柬埔寨之Nean Pean

Nean Pean，中文譯為涅磐宮。一開始聽到中文譯名時，心裡好奇的是，究竟當時候的吳哥王朝，會透過怎麼樣的建築風格詮釋“涅磐”這回事？

涅磐宮的地理環境很特別，它是藏在叢林裡，有著類似吳哥窟的護城河般小河，窄小的木橋兩旁被樹林圍繞，為炎熱的吳哥窟天氣捎來絲絲的涼意。偶爾一群綠黑色的鴨子在旁，感覺特別寧靜，這和吳哥窟裡其他的建築物的感覺不太一樣。

走在木橋上，總會不自覺的放輕自己的腳步，擔憂自己的粗莽的腳步聲，破壞了那麼寧靜和諧的環境。小橋旁有小販在兜售紀念品，或許是歲月累積下的經驗，一開口便知是馬來西亞人，沒特意兜售物品，反而閒聊了幾句，過後禮貌笑了笑告別，持續地走了下去。

涅磐宮，終於出現在眼前，是一種震撼，也是一種衝擊，久久無法話語。建築物彷彿依據五行排列元素，眼看應該和宗教祭祀脫離不了太大關係。和友人坐在陰涼的池塘旁，看著池中由巨石堆砌、雕刻簡單卻讓人想一探究竟的圓塔，有心無意地聆聽著一旁當地導遊向台灣遊客，轉述著涅磐宮的傳說。啊，原來涅磐宮和佛教裡的“涅磐”沒有關係。Nean Pean在柬埔寨語的意思是“交尾的龍”，指的是圍繞著池中圓塔的那尾似蛇的七頭龍，因此有些人認為，Nean Pean的中文譯名或稱之為“龍蟠宮”，更為妥當。而龍首前的似馬非馬的“飛馬”，傳說是佛因憐憫世人在痛苦中沉淪而派下凡來拯救世人。

國王加亞巴曼七世在建造涅磐宮的用意 ，其實是為了幫吳哥人醫病，名副其實治百病的“古代醫院”。傳說，巫師在祈禱後將搗爛了的藥草倒入池中，然後分別由四周各有一處的出口取出聖水，而每一處由不同守護神，分別是 大象、獅子、馬和人 守護的出口的聖水，都有不同的療效。據說，喝了聖水百病皆除。

不管是“龍蟠宮”還是“涅磐宮”，承載著不少人們期盼獲得救贖的機會。

（古迹犹如潜龙勿用的失传遗事，引来旅人穿林追寻。上半往程的走看思索多有精彩的描绘，后半格物的历史回溯却多杂冗虚的复述。一段行旅需有来去，匆促收尾有点大煞风景，涅磐和交尾或许另有玄机。）