南大写作班: 颖熹:半画半话

Tuesday, February 12, 2019

颖熹:半画半话


电冰箱的奥秘

新年佳节来临时,大家忙着大扫除。一些过期的,不管用的东西,都不惜而扔,一心想把家里焕然一新。但却有人无法下手。到底问题出在哪里呢?其实,只要往一个人的电冰箱里看一看就能找出答案。

看似一个非常普通的电冰箱,可能外表也被各类的磁铁装饰,但内容却是个奥秘。每打开冰箱是一种领悟,一种新心情,让我们更了解主人对整洁的观念。有些冰箱里的菜只够一个星期的运用。虽少但却看起来非常整齐,也了解主人对整洁的极高要求,对于杂波的强烈反对。一些电冰箱却恰好相反。尤其是当我们到爷爷奶奶,或是长辈的家,我们打开冰箱的大门时,肯本找不到架子之间的空隙。眼看都是装满食物的柜子。

日本有一位专业组织顾问,近藤·麻理惠(Marie Kondo) 发表了自己的节目,“与近藤麻理惠整理”(Tidying up with Marie Kondo) ,专门帮人整理自己杂波的空间,之后便引起许多人开始整理的趋势。

研究显示,杂波是一种心理上的影响,有些人在杂波中得到心里的一种安稳,可能是取决于对静态物体的依恋,也许是未雨绸缪,又可能是因为对事物存有某些回忆。这都是我们年轻一代未曾考虑过的。在讲究实际的当儿,我们不禁忽略了其他人精神上的一种寄托。

单单一个电冰箱装的可能是诱人的零食,隔夜的菜。但肉眼看不到的,却是一个人的生活习惯。我们不难发现,其实,一个电冰箱装着多少东西,反映出住家的井然,或杂乱。可能对许多人是一种捉摸不透的强迫症,但有些人却能在杂波中寻找得到次序。

(杂波长杂波多,clutter的译用不甚贴切,但是除此之外,条理和脉络清晰有序,而且应和传统节气和时髦文化,从空间的繁简透视性情,如果形容描述也能sparks joy的话,才不会辜负麻理惠小姐。)

2 comments:

  1. 冰箱的内容彰显人的内在,选材很不错哟!话说回来,每逢春节我爷爷奶奶家冰箱的每一寸角落真的是被利用得淋漓尽致,哈哈。

    ReplyDelete
  2. 我每天回家的乐趣就是打开电冰箱,看看填了什么新的食材。现在看着你的这篇文章,我又再次打开了冰箱寻找下个进我肚子的美食。

    ReplyDelete