Thursday, March 16, 2017
巧佩：童话人物
瘋狂下午茶
愛麗絲離開前
瘋帽子先生給她發邀请函——
請必須地再度地臨光我們的餐自助
時間：永遠停滯的下午6點正
地點：三月兔一如既往的家
日期：你的归来
菜單：荒謬謎題和軼事
價格：被疲勞轟炸
P.S.
水銀喜欢強迫腦袋玩撲克
在交叠洗牌后
把一張張記憶拆 散
但是请相信
我總會記得你的
就如為什麼烏鴉會像寫字臺（why is a raven like a writing desk）
謎底是我也不知道那樣
這瘋得跟帽匠一樣（mad as a hatter）的世界
不需要理由
（童话掩饰世界的虚假，小说却是见证人性的真相，全诗大玩形式和学舌的游戏，充满了后现代式的戏仿和歧义，对抗光怪陆离的世事，疯癫即是方法。）
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
语言的风格与内容一样充满天马行空的感觉，读来感觉既活泼又温馨。具体体现在：书信的格式，以下午茶喻一段故事或经历，穿插的好玩的英文，“拆 散”中间的空格，信件正文“时间”等两字一停顿与冒号后面长长短短却很流畅的句子，P.S.里面的比喻以及比喻间千丝万缕的联系等等。题目也很点睛，我起初有点读不懂内容，看题目就明白了。
ReplyDelete原本对爱丽丝的童话比较生疏，但是这邀请函很有趣！邀请函的形式如现今社会的，标明了（时间、地点、日期、菜单、价格等等），有着固定的细节。但是内容让人意外。当写到价格时很可爱“價格：被疲勞轟炸”:)。应该是以当代人的观点看童话，而加入了现实的感觉。
ReplyDelete乍看下以为不是诗，细读下满布诗的痕迹。
ReplyDelete点不了赞（不知道为什么），我就在这手打一个👍赞！邀请函格式的使用与疯帽子的形象十分贴切，使得诗读起来一气呵成。PS当中也显现出疯帽子的吸引力，让人向往去仙境梦游一回。
ReplyDelete荒谬的不是谜题而是世界，所以有些失忆不需要答案。记忆可以被洗牌，但我会一直等待你的归来。
ReplyDelete这首诗是谈到了艾利斯与故事里的人物和主要的剧情都已顺畅的方式表达出来。作者利用（Madhatter）的角度来观看混杂的人生和人际关系。
ReplyDelete整首诗以轻松愉快的方式表达
ReplyDelete我个人特别喜欢时间、地点、日期、菜单、价格部分
用非常轻松的邀请，取代了原本规矩的“定期、定时”等等
到价格：“被疲劳轰炸” 带出了满满的热情，狂欢到累倒为止的感觉
P.S.部分很有新鲜感 似乎从种种的无厘头中要带出”这世界就要疯，不需要理由“
“把一张张记忆拆 散”中刻意把拆散分开，强调了拆过后的散 在散的停顿中发人深省 值得回味
以ps的方式来进行第二节的书写，很有巧思。
ReplyDelete先以邀请函写爱丽丝的离开，其中的时间、日期、价格等也颇为有趣，后以P.S.的方式书写也合宜，从另一种视角去看爱丽丝梦游仙境。
ReplyDelete离开前发的邀请函、不定的茶会详情，在Wonderland这个神奇的地方/世界，任何发生的事都不需要逻辑和理由。
ReplyDelete尤其以邀请函的方式写诗更别具一番风味。