面具背后
你一如既往地守在
汤屋前面的那座桥上
曾练习过如何打招呼
但是被忽视久了才明白
其实没有人需要知道
你的名字
不过为了电影情节推展
就叫你No Face吧
虽然还没有人见过
面具底下的你
至少内心是真实的
总好过汤屋里那些
被欲望和虚荣淹没的
空虚躯体
那天在桥上遇见她
世界上唯一没有漠视你的
那双真挚的眼神
所以你决定跟着她因为
寂寞需要收藏因为
记忆需要寻找因为
白龙曾对她说过
“一定要把名字藏好
不然就找不到回去的路了”
然后电影结束后我想起
自己好像曾经在列车上
看过一位No Face
还徘徊在某个角落等着我
像她那样帮忙揭开
被这个城市隐藏着的
你的名字
（对于悲哀和苦难的看见，即是一种恻隐，诗句从人物情节的善良，延伸至现实场景的愧疚，主题和本心的移植有点匆促，尤其末节僭用No Face过于直接，应该从描绘里自然对号，让唏嘘的无力更加入味。）
喜欢你运用英文词汇“No face”， 读起开更有感觉！
ReplyDelete诗的前面三节在叙述电影情节以外也尝试进入No Face的内心世界，为这个不能说话的角色发声。电影里的No Face几乎是隐形的，因为没有人的眼中容得下他。他是寂寞的，直到千寻看着他然后之后还打开门邀请他进来汤屋避雨。
ReplyDelete最后一节电影结束必须抽离回到现实，觉得世界上每一个角落都有着一个被社会隐藏着、失语的No Face，都在等着像千寻一样的人看见和关心自己。
“你的名字”的名字指的是他的身份，其实也有一点点是对另外一部电影的指涉，因为你的名字的主角们最后也是因为忘记了彼此的名字而找不到对方。不过可能应该改掉吧，毕竟和这首诗没有必然的关系。还有现在觉得第三节写得有点怪，“寂寞”和“记忆”或许可以用别的写法来诠释会更好吧...
ReplyDelete名字似乎是人活在世上唯一能够留下的东西，也是我们活着时与这世界脆弱的联系。
ReplyDelete