勇宏：一鸡之见

住在麻将里的鸡

每逢过年过节的时刻，有些家庭必定会将麻将拿出来，与亲朋好友一起碰碰运气。就算今年是鸡年也不例外，想要熬通宵，玩一场三十六圈，看看自己在鸡年是否兴旺。然而在他们的欢乐中，却总会让一些习惯早睡的邻居感到鸡犬不宁。

每套麻将里住着两种不同的鸡。第一种鸡就是和常见的公鸡模样，而每一套的麻将里却只有一只，躲躲藏藏在一百四十八的瓦砖里，就像是在和人们玩躲猫猫似的，等待被发现。虽然能抽到这只鸡的机率是大约0.007%，但偶尔还是会让某位有缘人将它给抽到，并且被赐予小小的财富，让人拥有灿烂的一笑。

麻将里也存在着另一种鸡，而图案是鸟和鸡的合图。虽然看似鹦鹉，但它的名字严格来说叫做么鸡，也就是人们常常在打麻将时所称的“一条”。么是个通假字，即用读音相同或相近的字体来代表原本的字。在中国南方的方言里，例如闽南语，么（哟）字却拥有一的意思。这也难怪现代人都对这只么鸡运用了“一条”的称呼，因为名称是从闽南语翻译过来的。若把么鸡这个词放在谷歌的翻译器，翻译出来的英文字却是叫做 Little Chick，这个名称也就更加的奇怪了。意思虽然明显差异，但都是在指向一个渺小的概念。

鸡不仅是存在于牌子当中，也存在于打麻将时胡牌的说法。在广东的麻将里，就有一种麻将的胡法，称鸡胡或者鸡平胡。在麻将里，胡的意思也就是赢，而这种的胡法是最常见的形式之一，也是在麻将里最小的胡法。

鸡在麻将里虽然显示了一个非常小的意义，但是却也让人抱着一个小小的希望。况且今年又是鸡年，每个人那面都想要通过住在麻将里的鸡，来点燃对财运的一个小小希望，来过一个扬眉吐气的鸡年！

（文句幼嫩而不够流畅，数学引用不实，语言讲说不确，内容的组织也有点松散，不过题材的构想应景应节，颇为另类有趣，可惜借题发挥不够玲珑多面。）