Sunday, February 5, 2017
王莹:一鸡之见
鸡先生,鸡小姐
如果有人这么称呼你,你是笑脸回应,还是怒容相对?后者应该是更为常见的反应吧。可有些人却不得不笑着应承,因为他们真的姓鸡。
日前浏览网页,才知在百家姓中还有鸡这一姓氏,更曾是“佛山土著四大姓”之一。如今姓鸡的人却越来越少。鸡姓的式微与人口的减少无关,而是这个独特的姓氏给他们的生活带来了诸多不便,所以纷纷改姓造成的。尤其是年轻女性,姓鸡常会遭到取笑。喊一声“鸡小姐”,谁敢答应?
鸡本无辜,好与不好都是人说了算。
在华人的传统风俗中,鸡算得上不可或缺的存在。鸡与吉谐音,有吉利的意思。比如山东一带的“抱鸡”的婚俗,“抱鸡”同“抱吉”。陕西一带则有给孩子带布鸡的岁时风俗,庇佑孩子一年不生病,成为“长命鸡”。逢年过节,家家户户的酒席上更是少不了鸡的佳肴。
合该是个象征好意头的词,却被赋予了另一层意思,与情色服务行业挂上钩。当鸡遇上妓,再多的吉利也只能绕道而行了。
中国的娼妓可以追溯到战国时期管仲设的女闾 。两千多年来,娼妓的别称不停的演变,据考有百种之多,或雅或俗,如青楼女子 、花娘 、个中人等,就出自于古代诗句,含蓄隐晦,可见当时汇聚于秦楼楚馆的文人骚客不少。
将妓成为鸡的说法出现的较晚,说法的起源有很多。归根究底不外乎妓字太露骨,用鸡做替代简单明了,通俗方便。但却因为太过方便,鸡字几乎代替,或者说承载了妓的含义。使得人们提到这个字时立刻做出联想,无端让姓鸡的女性承受了无妄之灾。
却不知百家姓中是否还有鸭姓,那该又是一轮改姓的风波了。
(口吻语调轻松贴近生活,将课题转化成一则姓氏趣谈,无须搪塞过多的学理,意念反而通达流畅,不过整体稍微四平八稳,文字平顺但也无奇,欠缺了更大的神采。)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
当鸡遇上妓,好悲壮呀
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDelete姓氏是鸡,真不知是福还是祸。
ReplyDelete以「雞」一姓氏作為文章引子十分吸引
ReplyDelete